Il grande giorno...28 Marzo 2015....The big day

T

Una bellissima festa!!
E dal 1 Aprile, non è uno scherzo, si parte!!


A wonderful party!!
And the first of April, it isn't a trick, we are ready.

Si parte! - Here we go!

Così, ci siamo.

Parenti e amici pronti per l'inaugurazione, prenotazioni che si susseguono, l'ansia e la certezza di far le cose bene.

Si parte, è tutto pronto. Ci aspetta una grande avventura insieme a tutte le persone che ci daranno la loro fiducia, il nostro bene più prezioso.

So, here we go!

Friends ready fot the launch party, a bunch of new customers ready to get in, anxiety and determination to do things right.

Let's go, everything's ready! A great adventure is in front of us, together with everyone who will give us trust, the most special gift.