Dal 21 novembre al 13 dicembre, Photolux Festival a Lucca, la Biennale Internazionale di Fotografia

http://www.photoluxfestival.it/

6-8 NOVEMBRE PRESSO IL PALAZZO DEI CONGRESSI DI PISA: TREDICESIMA EDIZIONE DEL BOOK FESTIVAL

Fiera leader nel settore dell'editoria indipendente, una manifestazione dedicata agli editori che non fanno parte dei grandi gruppi editoriali.

Una convention dedicata sia a chi della parola ha fatto una professione ma anche a tutti gli appassionati che hanno voglia di avvicinarsi e conoscere sia gli scrittori ma anche tutto quello che gravita intorno alla creazione, pubblicazione e commercializzazione dei libri

INTERNET FESTIVAL 2015

Da non perdere! Dall' 8 al 10 di Ottobre ci sarà a Pisa l'Internet Festival. (www.internetfestival.it)

Unmissable!! 8-10 October Internet Festival will be in Pisa. (www.internetfestival.it)

Primo Maggio, visite gratuite ai Cantieri delle Navi Pisane!

Domani Primo Maggio il Cantiere delle Antiche Navi di Pisa sarà eccezionalmente aperto per visite guidate!
Non è prevista prenotazione, gli orari di partenza sono ogni ora dalle 9.30 alle 16.30.

Il grande giorno...28 Marzo 2015....The big day

T

Una bellissima festa!!
E dal 1 Aprile, non è uno scherzo, si parte!!


A wonderful party!!
And the first of April, it isn't a trick, we are ready.

Si parte! - Here we go!

Così, ci siamo.

Parenti e amici pronti per l'inaugurazione, prenotazioni che si susseguono, l'ansia e la certezza di far le cose bene.

Si parte, è tutto pronto. Ci aspetta una grande avventura insieme a tutte le persone che ci daranno la loro fiducia, il nostro bene più prezioso.

So, here we go!

Friends ready fot the launch party, a bunch of new customers ready to get in, anxiety and determination to do things right.

Let's go, everything's ready! A great adventure is in front of us, together with everyone who will give us trust, the most special gift.

Fiducia -----> Trust

Il nostro non è un semplice lavoro: è la passione di chi sceglie di servire gli altri, dando loro un luogo piacevole e sicuro dove passare un po' di tempo, che siano semplici viaggiatori, businessmen o famiglie. "Fiducia" è la nostra parola d'ordine e la nostra Stella Polare. Ancora pochi giorni e il nostro sito www.residenceantichenavipisane.it sarà online con tutte le offerte: intanto, ci trovate già su Expedia!

Ours is not just a job: it is the passion to serve people, giving travellers, businessmen or families a pleasant and safe place to spend some time. "Trust" is our password and our North Star. Our new website www.residenceantichenavipisane.it will be online in a few more days: in the while, here we are on Expedia!

Il nostro sogno, il vostro sogno -----> Our dream, your dream

Quando un sogno diventa realtà, aiuta molti altri sogni a nascere.

Alcuni anni fa abbiamo iniziato a sognare e adesso il nostro sogno è vicinissimo a diventare reale.

Vi aspettiamo tra pochissimo: sul nostro sito www.residenceantichenavipisane.it troverete tutte le soluzioni per essere coccolati, al centro della terra del Rinascimento, la Toscana.

When a dream comes true, many more dreams are born.

A few years ago we started dreaming: now our dream is so close to be real.

Follow us: on our website www.residenceantichenavipisane.it you'll find out soon how to relax, at the heart of Tuscany, the land of Renaissance.

Valeria e Maurizio

info@residenceantichenavipisane.it